Mémoires et cultures, une édition du Perche (article de Ouest France du mercredi 02 avril 2008)

Elisabeth et Jean-Pierre Cailly sont éditeurs à La Chapelle-Montligeon. Ils participent au printemps littéraire de Mortagne, ce week-end.
On n'est jamais mieux servi que par soi-même. L'adage sied à Elisabeth Cailly. Alors qu'elle cherche une solution pour publier la biographie qu'elle vient d'écrire sur sa grand-mère Résistante et déportée, elle décide de l'éditer elle-même. Avec son époux Jean-Pierre, professeur de lettres et d'histoire-géographie au collège de Longny-au-Perche, elle vend leur maison restaurée, rachète celle de ses parents et acquiert du matériel d'impression numérique. L'association Mémoires et Cultures naît ainsi. Et Le passé retrouvé de Gabrielle Lochon aussi, tiré à 700 exemplaires, soutenu par Le Passage et Le Point Virgule, librairies situées à Alençon et à L'Aigle. L'objectif du couple est de créer un poste de travail pour Elisabeth, au chômage depuis que son contrat n'a pas été renouvelé. Un emploi-tremplin de la Région, bénéficiant de fonds européens, lui permet de retrouver une assise financière. Et de se lancer pleinement dans sa nouvelle activité.

Edition de proximité

« Nous proposons aux gens qui veulent éditer des petits tirages, entre 50 et 200 exemplaires. Car nombreux sont ceux qui ne trouvent pas d'imprimeurs, en raison d'un nombre d'exemplaires trop élevé », explique le couple. Elisabeth et Jean-Pierre, qui lui assure la fabrication de l'ouvrage à titre bénévole, éditent principalement à compte d'auteur. « Deux ou trois fois par an, nous le faisons à compte d'éditeur, c'est-à-dire que nous assumons toute la sortie de l'ouvrage. »

Depuis février 2005, leurs débuts de reprographes, ils impriment cinquante à soixante titres par an : essentiellement des biographies, mais aussi des recueils de poèmes et des ouvrages d'histoire locale. Ils viennent de se lancer dans l'édition jeunesse avec le dernier ouvrage de Michel Lautru (lire ci-dessous). Elisabeth Cailly sera présente au printemps littéraire de Mortagne-au-Perche ce week-end pour le présenter, mais aussi La population du Perche, 1690-2000, l'ouvrage de son beau-frère Claude Cailly, historien.

Grâce à leur site internet, le couple a travaillé avec des auteurs venus des pays limitrophes comme la Belgique, l'Allemagne ou l'Italie. Mais la moitié de leurs clients sont installés dans l'Orne ou les pro-ches environs. Il s'agit bien d'édition de proximité. D'ailleurs, Elisabeth Cailly qui a en cours un deuxième ouvrage, le publiera sous le nom de Mémoires et Cultures.

Pratique. Mémoires et Cultures à La Chapelle-Montligeon, tél. 02 33 25 70 88. Site internet : memoirescultures.com

Ouest-France